Главная » 2008 » Август » 26 » Последнее произведение Владимира Набокова все же будет издано
Последнее произведение Владимира Набокова все же будет издано
17:56
Последнее произведение Владимира Набокова –«The Original of Laura»,
название которого литературные критики нередко переводят как
«Происхождение Лауры», все же будет издано, несмотря на последнюю волю
автора. Об этом спустя 30 лет после смерти великого писателя заявил его
сын Дмитрий Набоков в интервью немецкому изданию журнала «Вэнити фэр».
«Я
не хочу войти в историю мировой литературы как исчадие ада», –сказал
74-летний потомок автора «Лолиты». За восемь месяцев до смерти в 1977
году Владимир Набоков составил завещание с просьбой уничтожить
неоконченную рукопись «The Original of Laura» после своей кончины. «Моя
мать обещала отцу в его последние дни сжечь картотечные карточки (на
которых написана рукопись)», – рассказал Дмитрий Набоков. Однако мать
не смогла сделать этого до самой своей смерти, сказав сыну: «Придется
тебе когда-нибудь решать». «И если бы отец действительно не хотел,
чтобы этот его роман появился, он бы уничтожил его сам», – полагает
Дмитрий Набоков.
Несмотря на это, он оставил себе немало время
на размышление. «То, что я 31 год мучился гамлетовским вопросом,
связано с отвратительными и идиотскими спекуляциями, курсировавшими о
некоторых книгах моего отца. Я хотел избавить ранимую Лауру от мерзких
нападок самозваных экспертов по Набокову», – сказал сын писателя.
По
его словам, он не стремился «сделать деньги» на публикации
незавершенного произведения, устраивая конкурс среди издательств мира.
«Лаура»
увидит свет в иностранных издательствах, где постоянно печатался
Владимир Набоков. Предполагаемый срок публикации книги –сентябрь 2009 г.
Предлагаем услуги в Москве * Услуги сантехника * Услуги электрика * Услуги плотника * Устранение засоров * Установка бытовой техники * Ремонт бытовой техники * Настройка электроники * Настройка и ремонт компьютеров * Уничтожение насекомых * Переезды, грузчики * Уборка помещений * Ванная под ключ * Вывоз мусора * Обслуживание юр. лиц * Гарантия [url=] http://www.sluzhbabyta.ru [/url]
[b]Скачать ключи[/b] для Dr.Web. [b]Скачать свежий софт[/b]. Сервис и поддержка. Консультации по выбору ПО. [b]Продажа программ[/b]. Скачать ключи для антивирусов. Продление лицензий на антивирусы. Интересные предложения для постоянных клиентов.
Строим торговый центр и склад. Замучали торговцы саморезами и крепежом. У всех хорошие цены и качество как они говорят. счас пойдут профлист на крышу и панели. Что посоветуете, господа?
Сайт на любой случай http://seexi.net?c=32036 Одна из рубрик. бесплатные секс знакомства волжский ейске, Внимание! Сделаем рассылку вашего сообщения в 581353 Форумов, блогов, гостевых, wiki. Обращатся в с кайп, ник info2nt
